Bon Nadal! Feliz Navidad! Feliz vacaciones!

クリスマスどのように過ごされましたか？ここヨーロッパではクリスマスは家族で過ごす日なので、数日前から大部分の人が里帰りして街はひっそりしています。バルセロナは25日に引き続き26日も祝日なので普段は日曜営業している店も閉店していて、いつになく静かです！

日本でも使われている「メリークリスマス」は、カタラン語では「ボン ナダル」。スペイン語では「フェリス ナヴィダッド」随分違いますよね。

観光客が必ず通るプラサカタルーニャでは臨時のスケートリンクが作られていて多賑わいです。