カフェトーク Mr Fuan #3

今回のレッスンは宿題の答え合わせからスタート。
http://cafetalk.com/lessons/detail/?id=10474&lang=ja

前回のレッスンから引き続きで、2枚の写真を見ながら、
状況を説明する文章を作ること。

今回のお題は、
①高級レストランでウエイターが働いているシーン
②黒人選手がハードルを飛び越えているシーン

英語で言うといくつもいくつも思いつくんだけど、
これがスペイン語となると、少ない語句と文法力から
言葉をつないでいかないといけないから、さあ大変。

それぞれ5センテンス作るのに30分ぐらいかかりましたよ。ふー。

今日のレッスンで学んだことは、
・受け身の作り方
・現在進行形の作り方

自分で言いたいことを通して文法を学んでいくと、
質問もあれこれ出てくるし、レッスンが積極的になっていく。

後は、自分のものにしていくのみ!

カフェトーク Mr Fuan #2

今回はMr Fuanと2枚の写真を見ながら、状況を説明する練習。

http://cafetalk.com/lessons/detail/?id=10474&lang=ja

男女4人がオフィスにいる写真で、できるだけ多くの事を言っていく。

「右の女性は左の女性に紙を渡しています。」

「男性は立っていて、女性は座っています。」

「男性は黒い服を来ています・・・」

などなど英語や日本語で言うと簡単だけど、

スペイン語となると、いちいち「えーーーと・・・。”渡す”ってスペイン語で

なんていう?!(>_<)」という苛立ちが多い!!

Mr Fuanは、説明をスペイン語と英語でしてくれるので、

リスニングの強化にもなっていると思う。

さ、宿題しよ!

カフェトーク Mr. Fuan

今回のカフェトークは、いつもと違う先生で。カフェトークを初めて使った時に
レッスンをした先生で、このサイトを使いづつけるきっかけになった人。
http://cafetalk.com/lessons/detail/?id=10474&lang=ja

メキシコで日本人やその他いろいろな国の人に、スペイン語を教えることを
生業としている人なので、教え方はとても丁寧。日本人もたくさん教えていたので、
日本人のくせも熟知しているので、非常に話易い先生!!教材もたくさん持っているよう。

今日は、じっくりと不規則動詞を復習。事前に送ってもらったテキストを元に
その場で文章を作っていく練習。

じっくりと一つの動詞に取り組んでいくことで、頭に定着していく感じ。